100TOPNEWS

ASTRO

Dashrath Krit Shani Stotra
ASTRO, INDIA

Dashrath Krit Shani Stotra : рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд░реЗрдВ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛, рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдордХреЗрдЧреА рдлреВрдЯреА рдХрд┐рд╕реНрдордд

Dashrath Krit Shani Stotra : рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЗрд╕ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЫрд╛рдпрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдордиреЛрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЗрд╕рд╕реЗ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рджрд╢рд╛ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рдирд┐ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╡рд┐ рдкреБрддреНрд░ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдпрд╛ рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардХрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдЬрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддреЗрд▓ рдХрд╛ рджреАрдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╡реИрджрд┐рдХ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдм рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рд╢рдирд┐ рджреЛрд╖ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢рдирд┐ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрдк рдЖрдЬреАрд╡рди рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдирд┐ рдХреА рд╡рдХреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЖрдк рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╢рдирд┐ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда рдирдо: рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдп рдиреАрд▓рд╛рдп рд╢рд┐рддрд┐рдХрдгреНрда рдирд┐рднрд╛рдп рдЪ ред рдирдо: рдХрд╛рд▓рд╛рдЧреНрдирд┐рд░реВрдкрд╛рдп рдХреГрддрд╛рдиреНрддрд╛рдп рдЪ рд╡реИ рдирдо:рее рдирдореЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдВрд╕ рджреЗрд╣рд╛рдп рджреАрд░реНрдШрд╢реНрдорд╢реНрд░реБрдЬрдЯрд╛рдп рдЪ ред рдирдореЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рдиреЗрддреНрд░рд╛рдп рд╢реБрд╖реНрдХреЛрджрд░ рднрдпрд╛рдХреГрддреЗ рее рдирдо: рдкреБрд╖реНрдХрд▓рдЧрд╛рддреНрд░рд╛рдп рд╕реНрдереВрд▓рд░реЛрдореНрдгреЗрд╜рде рд╡реИ рдирдо:ред рдирдореЛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдп рд╢реБрд╖реНрдХрд╛рдп рдХрд╛рд▓рджрдВрд╖реНрдЯреНрд░ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ рее рдирдорд╕реНрддреЗ рдХреЛрдЯрд░рд╛рдХреНрд╖рд╛рдп рджреБрд░реНрдирд░реАрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдп рд╡реИ рдирдо:ред рдирдореЛ рдШреЛрд░рд╛рдп рд░реМрджреНрд░рд╛рдп рднреАрд╖рдгрд╛рдп рдХрдкрд╛рд▓рд┐рдиреЗ рее рдирдорд╕реНрддреЗ рд╕рд░реНрд╡рднрдХреНрд╖рд╛рдп рдмрд▓реАрдореБрдЦ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ ред рд╕реВрд░реНрдпрдкреБрддреНрд░ рдирдорд╕реНрддреЗрд╜рд╕реНрддреБ рднрд╛рд╕реНрдХрд░реЗрд╜рднрдпрджрд╛рдп рдЪ рее рдЕрдзреЛрджреГрд╖реНрдЯреЗ: рдирдорд╕реНрддреЗрд╜рд╕реНрддреБ рд╕рдВрд╡рд░реНрддрдХ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ ред рдирдореЛ рдордиреНрджрдЧрддреЗ рддреБрднреНрдпрдВ рдирд┐рд╕реНрддреНрд░рд┐рдВрд╢рд╛рдп рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБрддреЗ рее рддрдкрд╕рд╛ рджрдЧреНрдз-рджреЗрд╣рд╛рдп рдирд┐рддреНрдпрдВ рдпреЛрдЧрд░рддрд╛рдп рдЪ ред рдирдореЛ рдирд┐рддреНрдпрдВ рдХреНрд╖реБрдзрд╛рд░реНрддрд╛рдп рдЕрддреГрдкреНрддрд╛рдп рдЪ рд╡реИ рдирдо:рее рдЬреНрдЮрд╛рдирдЪрдХреНрд╖реБрд░реНрдирдорд╕реНрддреЗрд╜рд╕реНрддреБ рдХрд╢реНрдпрдкрд╛рддреНрдордЬ-рд╕реВрдирд╡реЗ ред рддреБрд╖реНрдЯреЛ рджрджрд╛рд╕рд┐ рд╡реИ рд░рд╛рдЬреНрдпрдВ рд░реБрд╖реНрдЯреЛ рд╣рд░рд╕рд┐ рддрддреНрдХреНрд╖рдгрд╛рддреНрее рджреЗрд╡рд╛рд╕реБрд░рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд╢реНрдЪ рд╕рд┐рджреНрдз-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдзрд░реЛрд░рдЧрд╛:ред рддреНрд╡рдпрд╛ рд╡рд┐рд▓реЛрдХрд┐рддрд╛: рд╕рд░реНрд╡реЗ рдирд╛рд╢рдВ рдпрд╛рдиреНрддрд┐ рд╕рдореВрд▓рдд:рее рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреБрд░реБ рдореЗ рд╕реМрд░реЗ ! рд╡рд╛рд░рджреЛ рднрд╡ рднрд╛рд╕реНрдХрд░реЗ ред рдПрд╡рдВ рд╕реНрддреБрддрд╕реНрддрджрд╛ рд╕реМрд░рд┐рд░реНрдЧреНрд░рд╣рд░рд╛рдЬреЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓:рее рджрд╢рд░рде рдЙрд╡рд╛рдЪ: рдкреНрд░рд╕рдиреНрдиреЛ рдпрджрд┐ рдореЗ рд╕реМрд░реЗ ! рд╡рд░рдВ рджреЗрд╣рд┐ рдордореЗрдкреНрд╕рд┐рддрдореН ред рдЕрджреНрдп рдкреНрд░рднреГрддрд┐-рдкрд┐рдВрдЧрд╛рдХреНрд╖ ! рдкреАрдбрд╛ рджреЗрдпрд╛ рди рдХрд╕реНрдпрдЪрд┐рддреН рее редредрд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдЖрд░рддреАредред рдЬрдп-рдЬрдп рд╢реНрд░реАрд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рднрдХреНрддрди рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАред рд╕реВрд░рдЬ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдкреНрд░рднреБ рдЫрд╛рдпрд╛ рдорд╣рддрд╛рд░реА редред рдЬрдп-рдЬрдп редред рд╢реНрдпрд╛рдо рдЕрдВрдХ рд╡рдХреНрд░ рджреГрд╖реНрдЯ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬрд╛ рдзрд╛рд░реА ред рдиреАрд▓рд╛рдореНрдмрд░ рдзрд╛рд░ рдирд╛рде рдЧрдЬ рдХреА рдЕрд╕рд╡рд╛рд░реА редред рдЬрдп-рдЬрдп редред рдХреНрд░реАрдЯ рдореБрдХреБрдЯ рд╢реАрд╢ рд░рд╛рдЬрд┐рдд рджрд┐рдкрдд рд╣реИ рд▓рд┐рд▓рд╛рд░реА ред рдореБрдХреНрддрди рдХреА рдорд╛рд▓рд╛ рдЧрд▓реЗ рд╢реЛрднрд┐рдд рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░ редред рдЬрдп-рдЬрдп редред рдореЛрджрдХ рдорд┐рд╖реНрдард╛рди рдкрд╛рди рдЪрдврд╝рдд рд╣реИ рд╕реБрдкрд╛рд░реА ред рд▓реЛрд╣рд╛ рддрд┐рд▓ рддреЗрд▓ рдЙрдбрд╝рдж рдорд╣рд┐рд╖реА рдЕрддрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░реА редред рдЬрдп-рдЬрдп редред рджреЗрд╡ рджрдиреБрдЬ рдЛрд╖рд┐ рдореБрдирд┐ рд╕реБрдорд┐рд░рдд рдирд░ рдирд╛рд░реА ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдзрд░рдд рдзреНрдпрд╛рди рд╢рд░рдг рд╣реИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА редред рдЬрдп-рдЬрдп редред рдирд┐рдпрдо рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардХрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рддреЗрд▓ рдХрд╛ рджреАрдкрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рд▓реЗ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рд░реЛрдЯреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рд░рд╣реЗ рдХреА рд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЦреВрдм рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рджрд╛рдирдХреБрдиреА рдХрд╛ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред  

Happy Teej 2024
ASTRO, INDIA

Happy Teej 2024 : Simple Homemade Snacks to Celebrate the Festival

Happy Teej 2024 : One such vibrant and joyous festival is Teej, which heralds the arrival of the monsoon in India and Nepal. It’s a time for feasting, fasting, and celebrating with loved ones. Much as the act of fasting is central to Teej, this festival is also associated with the preparation and serving of a wide range of delicacies. As the year 2024 ushers in Teej, here are a host of delicious and easy-to-make snacks you can prepare at home to make the occasion all that special. Ghewar Essentially, this is a very traditional sweet, disk-shaped in appearance, made with wheat flour, ghee, and sugar syrup and is usually garnished with almond slivers. This traditional dessert from Rajasthan serves exclusively during Teej. It may appear a bit difficult to prepare at home; however, a little practice can help you master this delicate dish. Mix flour, ghee, and water to have a batter for the same. Deep-fry the batter in ghee until a lacey texture forms, then coat it in sugar syrup and sprinkle with nuts for finishing touches. Besan Ladoo Besan Ladoo is an easy and mouthwatering dessert that requires just gram flour, ghee, and sugar. For these, for instance, roast the gram flour in ghee until it turns golden brown and has a raised smell of nuts. Add the cardamom powder and sugar to the mixture. Then, shape into small balls. These ladoos are a favorite among children and adults alike but are really very easy to be made. Samosa Samosas are one of the all-time Indian snacks and an integral part of Teej celebrations. Spicy potato fillings boost the flavor of the crispy pastry pockets, making them too good to resist. To prepare samosas, first make a dough with flour, oil, and water, then fill it with boiled potatoes, peas, and spices; deep-fry the samosas until golden brown and enjoy with mint chutney, hot. Kachori Kachoris are another perfect Teej snack, those deep-fried pastries stuffed with a spicy lentil mixture. Soak the lentils and grind them with the spices for the filling. Then, encase it within a dough of wheat flour and water, fry crispy, and enjoy with any chutney of your choice. Malpua Malpua is a pancake sweet dessert that is exemplary during festivals. To make the malpua, prepare a batter with flour, milk, and sugar. Fry them until it turns golden brown in color. Dip the malpuas in sugar syrup after frying and serve warm, sprinkled with chopped nuts. Bring Home these Easy-to-Make Snacks with Family and Friends during Teej 2024. These homemade treats will add fun and flavor to the celebrations, making them even more memorable.

Nag Panchami
ASTRO, INDIA

Nag Panchami 2024 : Date, Shubh Muhurat, and Significance Explained

Nag Panchami 2024 : Nag Panchami is one of the major festivals of Hindus connected with the worship of serpent deity gods, predominantly followed by women everywhere in India. This festival holds a great amount of religious significance for many devotees who pray for blessings from the snake deities, which have a special mention in Hindu mythology. According to Drik Panchang, the day of Nag Panchami falls on the Shukla Paksha Panchami in the holy month of Sawan. Significance of Nag Panchami The Hindus celebrate Nag Panchami with great reverence, believing that any puja or offering made to snakes will reach their serpent gods. Therefore, live snakes are usually worshipped on that day, serving as the representatives of those divine beings. Serpent gods, or Nagas, in Hinduism are worshiped for two major reasons, protection and divinity. Among hundreds of snake deities, twelve are more worshipped during the puja of Nag Panchami: Ananta, Vasuki, Shesha, Padma, Kambala, Karkotaka, Ashvatara, Dhritarashtra, Shankhapala, Kaliya, Takshaka, and Pingala. The epic Mahabharata also contains the relevance of the festival. Out of vengeance, following his father’s death due to snakebite, the legendary King Janamejaya, Parikshit’s son, launched a yajna to exterminate all of them. This yajna was done very powerfully, and it reached a point where it was going to destroy all the snakes. At this point, the intervention of Sage Astika, one of the wisest and most learned sages, stopped the yajna and saved the snakes from becoming extinct. It is said that this yajna was finally stopped on Panchami Tithi, and so it is celebrated as Nag Panchami. This story brings out the basic tenets of the festival: forgiveness, protection of all life, and the sanctity of life. Nag Panchami: Puja Rituals The rituals associated with Nag Panchami are deeply symbolic and are performed with a lot of devotion. Devotees start the day by getting up early, preferably before sunrise, and then take a purifying bath. After cleaning themselves, they prepare for the worship of the snake god, along with Lord Shiva to whom serpents are otherwise significantly related in Hindu mythology. In this puja, one offers fruits, flowers, sweets, and milk to the Nag Devta, the serpent god. All this offering is done to show respect to these serpent deities and to satisfy them. Moreover, offering milk is very auspicious and considered to please the serpents by satisfying their hunger. More importantly, Nag Panchami becomes special for all those who have Kaalsarp Dosh or any other astrological affliction regarding the planets Rahu and Ketu in their horoscope. According to popular beliefs, it is performed to alleviate the fallacies of these planetary positions with the puja of Nag Devta, which will ensure peace and prosperity in the devotee’s life. Nag Panchami is much more than a worship day; it serves as a channelized thinking process, reflecting upon the peaceful coexistence between man and nature. Serpent god worship by their devotees makes them realize respect for these creaturesтАФpowerful and mysterious yet playing their role in the cosmic scheme of things. Through the rituals and stories associated with Nag Panchami, one remembers balance, protection, and reverential preservation of all living beings. With the festival drawing closer, the beginning of such holy rituals would be started by these devotees. Praying to the serpent deity for keeping them and their families in good health would become the requisite spirit. The Nag Panchami observance remains one of the integral traditions within the Hindu culture and reflects deep spiritual bonding between man and nature.  

Hariyali Teej 2024
ASTRO, INDIA

Hariyali Teej 2024 : рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдорд┐рдард╛рд╕? рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛

Hariyali Teej 2024 : рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ рдХреЗ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддреГрддреАрдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рджрд┐рди рдмреЗрд╣рдж рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреА рд▓рдВрдмреА рдЖрдпреБ рдФрд░ рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрд░рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╡реЗ рдирд┐рд░реНрдЬрд▓рд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрд┐рдирднрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХрдард┐рди рд╡реНрд░рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкрддрд┐-рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдлреВрд▓ рдФрд░ рдкрддреНрддреЗ рднреА рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдЦрд╛рд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд░рддреА рдЬрд░реВрд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕рдирд╛рддрди рджреЗрд╡реА рд╢реБрдн рдлрд▓ рдХрджрд╛ рджрд╛рддрд╛редред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рдЕрд░рд┐рдХреБрд▓ рдкрджреНрдорд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╕рдиреА рдЬрдп рд╕реЗрд╡рдХ рддреНрд░рд╛рддрд╛ рдЬрдЧ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ рд╣рд░рд┐рд╣рд░ рдЧреБрдгрдЧреБ рдЧрд╛рддрд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╡рд╛рд╣рди рд╕рд╛рдЬреЗ рдХреБрдВрдбрд▓ рд╣реИ рд╕рд╛рдерд╛ рджреЗрд╡ рд╡рдзреБрдЬрд╣рдВ рдЧрд╛рд╡рдд рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рддрд╛рдерд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╕рддрдпреБрдЧ рд╢реАрд▓ рд╕реБрд╕реБрдиреНрджрд░ рдирд╛рдо рд╕рддреА рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реЗрдорд╛рдВрдЪрд▓ рдШрд░ рдЬрдиреНрдореА рд╕рдЦрд┐рдпрди рд░рдВрдЧрд░рд╛рддрд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╢реБрдореНрдн рдирд┐рд╢реБрдореНрдн рд╡рд┐рджрд╛рд░реЗрд╣реЗрдорд╛рдВрдЪрд▓ рд╕реНрдпрд╛рддрд╛ рд╕рд╣рд╕ рднреБрдЬрд╛ рддрдиреБрдзрд░рд┐рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рд▓рд┐рдпреЛ рд╣рд╛рдерд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╕реГрд╖реНрдЯтАНрд┐ рд░реВрдк рддреБрд╣реА рдЬрдирдиреА рд╢рд┐рд╡ рд╕рдВрдЧ рд░рдВрдЧрд░рд╛рддрд╛ рдирдВрджреА рднреГрдВрдЧреА рдмреАрди рд▓рд╛рд╣реА рд╕рд╛рд░рд╛ рдорджрдорд╛рддрд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рджреЗрд╡рди рдЕрд░рдЬ рдХрд░рдд рд╣рдо рдЪрд┐рдд рдХреЛ рд▓рд╛рддрд╛ рдЧрд╛рд╡рдд рджреЗ рджреЗ рддрд╛рд▓реА рдорди рдореЗрдВрд░рдВрдЧрд░рд╛рддрд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╢реНрд░реА рдкреНрд░рддрд╛рдк рдЖрд░рддреА рдореИрдпрд╛ рдХреА рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдЧрд╛рддрд╛ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдЦреА рд░рд╣рддрд╛ рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдкрддрд┐ рдкрд╛рддрд╛ред рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ рдореИрдпрд╛ рдЬрдп рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдорд╛рддрд╛ред рд╢рд┐рд╡ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдЬрдп рд╢рд┐рд╡ рдУрдВрдХрд╛рд░рд╛ реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡ рдУрдВрдХрд╛рд░рд╛ ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рджрд╛ рд╢рд┐рд╡ рдЕрд░реНрджреНрдзрд╛рдВрдЧреА рдзрд╛рд░рд╛ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рдПрдХрд╛рдирди рдЪрддреБрд░рд╛рдирди рдкрдВрдЪрд╛рдирди рд░рд╛рдЬреЗ ред рд╣рдВрд╕рд╛рдирди рдЧрд░реБреЬрд╛рд╕рди рд╡реГрд╖рд╡рд╛рд╣рди рд╕рд╛рдЬреЗ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рджреЛ рднреБрдЬ рдЪрд╛рд░ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рджрд╕ рднреБрдЬ рдЕрддрд┐ рд╕реЛрд╣реЗред рддреНрд░рд┐рдЧреБрдг рд░реВрдкрдирд┐рд░рдЦрддрд╛ рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рди рдЬрди рдореЛрд╣реЗ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рдЕрдХреНрд╖рдорд╛рд▓рд╛ рдмрдирдорд╛рд▓рд╛ рд░реБрдгреНрдбрдорд╛рд▓рд╛ рдзрд╛рд░реА ред рдЪрдВрджрди рдореГрдЧрдордж рд╕реЛрд╣реИ рднрд╛рд▓реЗ рд╢рд╢рд┐рдзрд╛рд░реА рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рдореНрдмрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рдмрд╛рдШрдореНрдмрд░ рдЕрдВрдЧреЗ ред рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХ рдЧрд░реБрдгрд╛рджрд┐рдХ рднреВрддрд╛рджрд┐рдХ рд╕рдВрдЧреЗ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рдХрд░ рдХреЗ рдордзреНрдп рдХрдордВрдбрд▓реБ рдЪрдХреНрд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдзрд░реНрддрд╛ ред рдЬрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЬрдЧрднрд░реНрддрд╛ рдЬрдЧрд╕рдВрд╣рд╛рд░рдХрд░реНрддрд╛ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡ рдЬрд╛рдирдд рдЕрд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛ ред рдкреНрд░рдгрд╡рд╛рдХреНрд╖рд░ рдордзреНрдпреЗ рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдПрдХрд╛ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рдХрд╛рд╢реА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдд рдирдиреНрджреА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА ред рдирд┐рдд рдЙрдард┐ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рд╡рдд рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрддрд┐ рднрд╛рд░реА рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рддреНрд░рд┐рдЧреБрдг рд╢рд┐рд╡рдЬреАрдХреА рдЖрд░рддреА рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдирд░ рдЧрд╛рд╡реЗ ред рдХрд╣рдд рд╢рд┐рд╡рд╛рдирдиреНрдж рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реЗ рее реР рдЬрдп рд╢рд┐рд╡…рее рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрд╛рдВрдкрддреНрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡ рдкрддрд┐-рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдЖрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рднреА рд╕реБрдЦрдордп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред  

Budh Stotram
ASTRO, INDIA

Budh Stotram : рдХреБрдВрдбрд▓реА рдХреЗ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдордЬрдмреВрдд? рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╣ рдкрд╛рда

Budh Stotram : рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢реБрдн рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЛ рд╡рд┐рдШреНрдирд╣рд░реНрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢реБрдн рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА рд╣реИред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдЗрддрдиреА рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдиреЗрдВ рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░реЗрдВред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрд╕рди рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╕реЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рд╡ рдЪрдВрджрди рдХрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЛ рд▓рд╛рд▓ рдпрд╛ рд╕рдлреЗрдж рдлреВрд▓ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд╛рде рд╣реА рджреВрд░реНрд╡рд╛ (рдШрд╛рд╕) рднреА рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдзреВрдк рдФрд░ рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рдПрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛ рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣реЛред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЛ рдореЛрджрдХ, рд▓рдбреНрдбреВ рдпрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рднреЛрдЧ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред “реР рдЧрдг рдЧрдгрдкрддрдпреЗ рдирдордГ” рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд░реЗрдВред рдкреВрдЬрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЛ рд╕рднреА рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯреЗрдВред рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░: рдкреАрддрд╡рдкреБ рдХрд┐рд░реАрдЯреА, рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬреЛ рджреЗрд╡рджреБ:рдЦрд╛рдкрд╣рд░реНрддрд╛ ред рдзрд░реНрдорд╕реНрдп рдзреГрдХ рд╕реЛрдорд╕реБрдд: рд╕рджрд╛ рдореЗ, рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдзрд┐рд░реБрдврд╝реЛ рд╡рд░рджреЛ рдмреБрдзрд╢реНрдЪ редред1редред рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдЧреБрдХрдирдХрд╢реНрдпрд╛рдордВ рд░реВрдкреЗрдгрд╛рдкреНрд░рддрд┐рдордВ рдмреБрдзрдо ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕реМрдореНрдпрдВ рд╕реМрдореНрдпрдЧреБрдгреЛрдкреЗрддрдВ рдирдорд╛рдорд┐ рд╢рд╢рд┐рдирдиреНрджрдирдо редред2редред рд╕реЛрдорд╕реБрдиреБрд░реНрдмреБрдзрд╢реНрдЪреИрд╡ рд╕реМрдореНрдп: рд╕реМрдореНрдпрдЧреБрдгрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд: ред рд╕рджрд╛ рд╢рд╛рдиреНрдд: рд╕рджрд╛ рдХреНрд╖реЗрдореЛ рдирдорд╛рдорд┐ рд╢рд╢рд┐рдирдиреНрджрдирдо редред3редред рдЙрддреНрдкрд╛рддрд░реВрдкреА рдЬрдЧрддрд╛рдВ рдЪрдиреНрджреНрд░рдкреБрддреНрд░реЛ рдорд╣рд╛рджреНрдпреБрддрд┐: ред рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рд┐рдпрдХрд░реЛрд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдкреАрдбрд╛рдВ рд╣рд░рддреБ рдореЗ рдмреБрдзрдВ редред4редред рд╢рд┐рд░реАрд╖рдкреБрд╖реНрдкрд╕рдВрдХрд╛рд╢рдВ рдХрдкрд┐рд▓реАрд╢реЛ рдпреБрд╡рд╛ рдкреБрди: ред рд╕реЛрдордкреБрддреНрд░реЛ рдмреБрдзрд╢реНрдЪреИрд╡ рд╕рджрд╛ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдВ рдкреНрд░рдпрдЪреНрдЫрддреБ редред5редред рд╢реНрдпрд╛рдо: рд╢рд┐рд░рд╛рд▓рд╢реНрдЪрдХрд▓рд╛рд╡рд┐рдзрд┐рдЬреНрдЮ:, рдХреМрддреВрд╣рд▓реА рдХреЛрдорд▓рд╡рд╛рдЧреНрд╡рд┐рд▓рд╛рд╕реА ред рд░рдЬреЛрдзрд┐рдХреЛ рдордзреНрдпрдорд░реВрдкрдзреГрдХ рд╕реНрдпрд╛-рджрд╛рддрд╛рдореНрд░рдиреЗрддреНрд░реЛ рджреНрд╡рд┐рдЬрд░рд╛рдЬрдкреБрддреНрд░: редред6редред рдЕрд╣реЛ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╛рд╕реБрдд рд╢реНрд░реАрдорди рдорд╛рдЧрдзрд░реНрдорд╛рд╕рдореБрджрднрд╡: ред рдЕрддреНрд░рд┐рдЧреЛрддреНрд░рд╢реНрдЪрддреБрд░реНрдмрд╛рд╣реБ: рдЦрдбреНрдЧрдЦреЗрдЯрдХрдзрд╛рд░рдХ: редред7редред рдЧрджрд╛рдзрд░реЛ рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣рд╕реНрде: рд╕реНрд╡рд░реНрдгрдирд╛рднрд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд: ред рдХреЗрддрдХреАрджреНрд░реБрдордкрддреНрд░рд╛рдн: рдЗрдиреНрджреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдкреНрд░рдкреВрдЬрд┐рдд: редред8редред рдЬреНрдЮреЗрдпреЛ рдмреБрдз: рдкрдгреНрдбрд┐рддрд╢реНрдЪ рд░реЛрд╣рд┐рдгреЗрдпрд╢реНрдЪ рд╕реЛрдордЬ: ред рдХреБрдорд╛рд░реЛ рд░рд╛рдЬрдкреБрддреНрд░рд╢реНрдЪ рд╢реИрд╢рд╡реЗ рд╢рд╢рд┐рдирдиреНрджрди: редред9редред рдЧреБрд░реБрдкреБрддреНрд░рд╢реНрдЪ рддрд╛рд░реЗрдпреЛ рд╡рд┐рдмреБрдзреЛ рдмреЛрдзрдирд╕реНрддрдерд╛ ред рд╕реМрдореНрдп: рд╕реМрдореНрдпрдЧреБрдгреЛрдкреЗрддреЛ рд░рддреНрдирджрд╛рдирдлрд▓рдкреНрд░рдж: редред10редред рдПрддрд╛рдирд┐ рдмреБрдзрдирд╛рдорд╛рдирд┐ рдкреНрд░рд╛рдд: рдХрд╛рд▓реЗ рдкрдареЗрдиреНрдирд░: ред рдмреБрджреНрдзрд┐рд░реНрд╡рд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐рддрд╛рдВ рдпрд╛рддрд┐ рдмреБрдзрдкреАрдбрд╛ рди рдЬрд╛рдпрддреЗ редред11редред редред рдЗрддрд┐ рдордВрддреНрд░рдорд╣рд╛рд░реНрдгрд╡реЗ рдмреБрдзрд╕реНрддреЛрддреНрд░рдо редред рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИ рдпреЗ рдЦрд╛рд╕ рд▓рд╛рдн рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐, рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреА рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреБрдз рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдХреЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреБрдз рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ 108 рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдмреБрдз рджреЗрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХрдард┐рди рд╕реЗ рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдзрди-рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рднреА рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреБрдз рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдмреБрдз рджреЗрд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред  

Mangala Gauri Vrat
ASTRO, INDIA

Mangala Gauri Vrat : рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдкрд░ рдЗрд╕ рдкрд╛рда рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдореБрдХреНрддрд┐

Mangala Gauri Vrat : рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд╣рд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдорд╛рдБ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВред рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдЗрд╕реЗ рд░рдЦ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдП рд╕рднреА рджреБрдЦ рдФрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдорд╛рдБ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рее рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрдХрд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН рее рд╢рд┐рд╡рд╣рд░реЗ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдо рд╕рдЦреЗ рдкреНрд░рднреЛ,рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдк-рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рд╡рд┐рднреЛред рдЕрдЬ рдЬрдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛рджрд╡ рдкрд╛рд╣рд┐ рдорд╛рдВ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдХрдорд▓ рд▓реЛрдЪрди рд░рд╛рдо рджрдпрд╛рдирд┐рдзреЗ,рд╣рд░ рдЧреБрд░реЛ рдЧрдЬрд░рдХреНрд╖рдХ рдЧреЛрдкрддреЗред рд╢рд┐рд╡рддрдиреЛ рднрд╡ рд╢рдЩреНрдХрд░ рдкрд╛рд╣рд┐рдорд╛рдВ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рд╕реНрд╡рдЬрдирд░рдЮреНрдЬрди рдордЩреНрдЧрд▓рдордиреНрджрд┐рд░,рднрдЬрддрд┐ рддрдВ рдкреБрд░реБрд╖рдВ рдкрд░рдВ рдкрджрдореНред рднрд╡рддрд┐ рддрд╕реНрдп рд╕реБрдЦрдВ рдкрд░рдорд╛рджреНрднреБрддрдВ,рд╢рд┐рд╡рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдЬрдп рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░-рд╡рд▓реНрд▓рдн рднреВрдкрддреЗ,рдЬрдп рдЬрдпрд╛рд░реНрдЬрд┐рдд-рдкреБрдгреНрдпрдкрдпреЛрдирд┐рдзреЗред рдЬрдп рдХреГрдкрд╛рдордп рдХреГрд╖реНрдг рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБрддреЗ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рднрд╡рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдорд╛рдзрд╡ рдорд╛рдкрддреЗ,рд╕реБрдХрд╡рд┐-рдорд╛рдирд╕ рд╣рдВрд╕ рд╢рд┐рд╡рд╛рд░рддреЗред рдЬрдирдХ рдЬрд╛рд░рдд рдорд╛рдзрд╡ рд░рдХреНрд╖рдорд╛рдВ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдЕрд╡рдирд┐-рдордгреНрдбрд▓-рдордЩреНрдЧрд▓ рдорд╛рдкрддреЗ,рдЬрд▓рдж рд╕реБрдиреНрджрд░ рд░рд╛рдо рд░рдорд╛рдкрддреЗред рдирд┐рдЧрдо-рдХреАрд░реНрддрд┐-рдЧреБрдгрд╛рд░реНрдгрд╡ рдЧреЛрдкрддреЗ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдкрддрд┐рдд-рдкрд╛рд╡рди-рдирд╛рдордордпреА рд▓рддрд╛,рддрд╡ рдпрд╢реЛ рд╡рд┐рдорд▓рдВ рдкрд░рд┐рдЧреАрдпрддреЗред рддрджрдкрд┐ рдорд╛рдзрд╡ рдорд╛рдВ рдХрд┐рдореБрдкреЗрдХреНрд╖рд╕реЗ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдЕрдорд░ рддрд╛рдкрд░ рджреЗрд╡ рд░рдорд╛рдкрддреЗ,рд╡рд┐рдирдпрддрд╕реНрддрд╡ рдирд╛рдо рдзрдиреЛрдкрдордореНред рдордпрд┐ рдХрдердВ рдХрд░реБрдгрд╛рд░реНрдгрд╡ рдЬрд╛рдпрддреЗ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рд╣рдиреБрдорддрдГ рдкреНрд░рд┐рдп рдЪрд╛рдк рдХрд░ рдкреНрд░рднреЛ,рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рджреН-рдзреГрддрд╢реЗрдЦрд░ рд╣реЗ рдЧреБрд░реЛред рдордо рд╡рд┐рднреЛ рдХрд┐рдореБ рд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгрдВ рдХреГрддрдВ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдирд░ рд╣рд░реЗрддрд┐ рдкрд░рдореН рдЬрди рд╕реБрдиреНрджрд░рдВ,рдкрдарддрд┐ рдпрдГ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдордХреГрддрд╕реНрддрд╡рдореНред рд╡рд┐рд╢рддрд┐ рд░рд╛рдо-рд░рдорд╛ рдЪрд░рдгрд╛рдореНрдмреБрдЬреЗ,рд╢рд┐рд╡ рд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЬрдпрдВ рдХреБрд░реВ рдореЗ рд╡рд░рдореНрее рдкреНрд░рд╛рддрд░реВрдерд╛рдп рдпреЛ рднрдХреНрддреНрдпрд╛ рдкрдарджреЗрдХрд╛рдЧреНрд░рдорд╛рдирд╕рдГред рд╡рд┐рдЬрдпреЛ рдЬрд╛рдпрддреЗ рддрд╕реНрдп рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрдорд╛рдкреНрдиреБрдпрд╛рддреНрее рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ: рдлрд▓ рджреАрдпрд╛ рджреЗрд╕реА рдШреА рдорд┐рдард╛рдИ рдХрдкрд╛рд╕ рд╕реМрд▓рд╣ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдкрд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдкрд╛рд░реА рд▓реМрдВрдЧ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдпрдЪреА рдлреВрд▓ рдкрдВрдЪрдореЗрд╡рд╛ рдорд╛рдЪрд┐рд╕ рдзреВрдк рд▓рд╛рд▓ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдЖрд╕рди рджреЗрд╡реА рдорд╛рдБ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬрд▓ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рдЬрд▓ рдШрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛ рднреЛрдЧ, рдЬреИрд╕реЗ рдЧреБрдбрд╝ рдХреА рдЦреАрд░ рдФрд░ рд╣рд▓рд╡рд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрдХ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ (2024) рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╡рд░реАрдпрд╛рди рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬреЛ рд╕реБрдмрд╣ 11 рдмрдЬреЗ рддрдХ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╢рд╛рдо 7 рдмрдЬрдХрд░ 52 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдорд╛рдВ рдЧреМрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╣реИ, рдЬреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡реНрд░рдд рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рд╢рд┐рд╡-рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рднрд╛рдЧреА рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЧреМрд░реА рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐-рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрдХ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╕рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Hariyali Teej 2024
ASTRO, INDIA

Hariyali Teej 2024 : рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡, рдЬрд╛рдирд┐рдП рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ

Hariyali Teej 2024 : рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╕реБрд╣рд╛рдЧрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЪреВрдбрд╝реА рдмрд┐рдВрджрд┐рдпрд╛ рджреА рдкрд╣рдирдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦрдХрд░ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдФрд░ рдкрддрд┐ рдХреА рд▓рдВрдмреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬреЛ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рд╡рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦ рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рдЬрд╛рди рджреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдм рд╣реИ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд╕рд╛рд╡рди рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддреГрддреАрдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд 7 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2024 рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦреЗрдВрдЧреАред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╕реЛрд▓рд╣ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд░рд╛ рд░рдВрдЧ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддрд░рдХреНрдХреА рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реЗрд╣рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реИред рдкрд╣рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдЫрд╛рдИ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдЪреВрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рднреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╕рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪреВрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рднреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд░ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд░рд╛ рд░рдВрдЧ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдВрдбрд▓реА рдореЗрдВ рдмреБрдз рдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓реА рдЖрддреА рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдХрдбрд╝реА рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдШрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдВрд╕ рдорджрд┐рд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдЗрди рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдк рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддреАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╛рда рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

Rama Raksha Stotram Niyam
ASTRO, INDIA

Rama Raksha Stotram Niyam : рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдЬрд░реВрд░ рдХрд░реЗрдВ рд░рд╛рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда, рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА

Rama Raksha Stotram Niyam : рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рддреЛ рдХреА рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдпрд╣ рдкреВрдЬрд╛ рдмреЗрд╣рдж рд╢реБрдн рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рджреБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░рд╛рдо рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХрд▓рдпреБрдЧ рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдо рднрдХреНрдд рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрдм рдЖрдк рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЦреБрдж рдм рдЦреБрдж рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рдкрд╛рда рдзреНрдпрд╛рдпреЗрджрд╛рдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣реБрдВ рдзреГрддрд╢рд░рдзрдиреБрд╖рдВ рдмрджреНрджрджреНрдкрджреНтАМрдорд╛рд╕рдирд╕реНрдердВ рдкреАрддрдВ рд╡рд╛рд╕реЛрд╡рд╕рд╛рдирдВ рдирд╡рдХрдорд▓рджрд▓рд╕реНрдкрд░реНрдзрд┐рдиреЗрддреНрд░рдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирдореНтАМ рд╡рд╛рдорд╛рдЩреНтАМрдХрд╛рд░реВрдврд╕реАрддрд╛ рдореБрдЦрдХрдорд▓рдорд┐рд▓рд▓реНрд▓реЛрдЪрдирдВ рдиреАрд░рджрд╛рднрдВ рдирд╛рдирд╛рд▓рдЩреНтАМрдХрд╛рд░рджреАрдкреНрддрдВ рджрдзрддрдореБрд░реБрдЬрдЯрд╛рдордгреНрдбрдирдВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдореНтАМ рдЪрд░рд┐рддрдВ рд░рдШреБрдирд╛рдерд╕реНрдп рд╢рддрдХреЛрдЯрд┐рдкреНрд░рд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдореНтАМ рдПрдХреИрдХрдордХреНрд╖рд░рдВ рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдирд╛рд╢рдирдореНтАМ рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рдиреАрд▓реЛрддреНрдкрд▓рд╢реНрдпрд╛рдордВ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдореНтАМ рдЬрд╛рдирдХреАрд▓рдХреНрд╖реНрдордгреКрдкреЗрддрдВ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХреБрдЯрдордгреНрдбрд┐рддрдореНтАМ рд╕рд╛рд╕рд┐рддреВрдгрдзрдиреБрд░реНрдмрд╛рдгрдкрд╛рдгрд┐рдВ рдирдХреНрддрдВ рдЪрд░рд╛рдиреНрддрдХрдореНтАМ рд╕реНрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдЬрдЧрддреНрддреНрд░рд╛рддреБрдорд╛рд╡рд┐рд░реНрднреВрддрдордЬрдВ рд╡рд┐рднреБрдореНтАМ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдкрдареЗрддреНрдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮ: рдкрд╛рдкрдШреНрдиреАрдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдорджрд╛рдореНтАМ рд╢рд┐рд░реЛ рдореЗ рд░рд╛рдШрд╡: рдкрд╛рддреБ рднрд╛рд▓рдВ рджрд╢рд░рдерд╛рддреНрдордЬ: рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рджреГрд╢реМ рдкрд╛рддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░рд┐рдп: рд╢реНрд░реБрддреА рдШреНрд░рд╛рдгрдВ рдкрд╛рддреБ рдордЦрддреНрд░рд╛рддрд╛ рдореБрдЦрдВ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░рд┐рд╡рддреНрд╕рд▓: рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рджреНрджрд╛рдирд┐рдзрд┐: рдкрд╛рддреБ рдХрдгреНрдардВ рднрд░рддрд╡рдВрджрд┐рдд: рд╕реНрдХрдиреНрдзреМ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдпреБрдз: рдкрд╛рддреБ рднреБрдЬреМ рднрдЧреНрдиреЗрд╢рдХрд╛рд░реНрдореБрдХ: рдХрд░реМ рд╕реАрддрдкрддрд┐: рдкрд╛рддреБ рд╣реГрджрдпрдВ рдЬрд╛рдорджрдЧреНрдиреНрдпрдЬрд┐рддреНтАМ рдордзреНрдпрдВ рдкрд╛рддреБ рдЦрд░рдзреНрд╡рдВрд╕реА рдирд╛рднрд┐рдВ рдЬрд╛рдореНрдмрд╡рджрд╛рд╢реНрд░рдп: рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗрд╢: рдХрдЯреА рдкрд╛рддреБ рд╕рдХреНрдерд┐рдиреА рд╣рдиреБрдорддреНрдкреНрд░рднреБ: рдКрд░реВ рд░рдШреБрддреНрддрдо: рдкрд╛рддреБ рд░рдХреНрд╖:рдХреБрд▓рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХреГрддреНтАМ рдЬрд╛рдиреБрдиреА рд╕реЗрддреБрдХреГрддреНрдкрд╛рддреБ рдЬрдЩреНтАМрдШреЗ рджрд╢рдореБрдЦрд╛рдиреНрддрдХ: рдкрд╛рджреМ рдмрд┐рднреАрд╖рдгрд╢реНрд░реАрдж: рдкрд╛рддреБ рд░рд╛рдореЛSрдЦрд┐рд▓рдВ рд╡рдкреБ: рдПрддрд╛рдВ рд░рд╛рдордмрд▓реЛрдкреЗрддрд╛рдВ рд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдп: рд╕реБрдХреГрддреА рдкрдареЖрддреНтАМ рд╕ рдЪрд┐рд░рд╛рдпреБ: рд╕реБрдЦреА рдкреБрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╡рд┐рдирдпреА рднрд╡реЗрддреНтАМ рдкрд╛рддрд╛рд▓рднреВрддрд▓рд╡реНрдпреЛрдо рдЪрд╛рд░рд┐рдгрд╢реНрдЫрджреНтАМрдордЪрд╛рд░рд┐рдг: рди рджреНрд░реНрд╖реНрдЯреБрдордкрд┐ рд╢рдХреНрддрд╛рд╕реНрддреЗ рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдорднрд┐: рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рд╛рдорднрджреНрд░реЗрддрд┐ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░реЗрддрд┐ рд╡рд╛ рд╕реНрдорд░рдиреНтАМ рдирд░реЛ рди рд▓рд┐рдкреНрдпрддреЗ рдкрд╛рдкреИ рднреБрдХреНрддрд┐рдВ рдореБрдХреНрддрд┐рдВ рдЪ рд╡рд┐рдиреНрджрддрд┐ рдЬрдЧрдЬреНрдЬреЗрддреНрд░реИрдХрдордиреНрддреНрд░реЗрдг рд░рд╛рдордирд╛рдореНрдирд╛рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореНтАМ рдп: рдХрдгреНрдареЗ рдзрд╛рд░рдпреЗрддреНрддрд╕реНрдп рдХрд░рд╕реНрдерд╛: рд╕рд░реНрд╡рд╕рд┐рджреНрджреНрджрдп: рд╡рдЬреНрд░рдкрдВрдЬрд░рдирд╛рдореЗрджрдВ рдпреЛ рд░рд╛рдордХрд╡рдЪрдВ рд╕реНрдорд░реЗрддреНтАМ рдЕрд╡реНрдпрд╛рд╣рддрд╛рдЬреНрдЮ: рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд▓рднрддреЗ рдЬрдпрдордВрдЧрд▓рдореНтАМ рдЖрджрд┐рд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреНтАМ рдпрдерд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдорд┐рдорд╛рдВ рд╣рд░: рддрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рддрд╡рд╛рдиреНтАМ рдкреНрд░рд╛рдд: рдкреНрд░рдмреБрджреНрдзреЛ рдмреБрдзрдХреМрд╢рд┐рдХ: рдЖрд░рд╛рдо: рдХрд▓реНрдкрд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдо: рд╕рдХрд▓рд╛рдкрджрд╛рдореНтАМ рдЕрднрд┐рд░рд╛рдорд╕реНрддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдо: рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреНтАМ рд╕ рди: рдкреНрд░рднреБ: рддрд░реБрдгреМ рд░реВрдкрд╕рдВрдкрдиреНрдиреМ рд╕реБрдХреБрдорд╛рд░реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМ рдкреБрдгреНрдбрд░реАрдХрд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рдХреНрд╖реМ рдЪреАрд░рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЬрд┐рдирд╛рдореНрдмрд░реМ рдлрд▓рдореВрд▓рд╢рд┐рдиреМ рджрд╛рдиреНрддреМ рддрд╛рдкрд╕реМ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреМ рдкреБрддреНрд░реМ рджрд╢рд░рдерд╕реНрдпреИрддреМ рднреНрд░рд╛рддрд░реМ рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгреМ рд╢рд░рдгреНрдпреМ рд╕рд░реНрд╡рд╕рддреНрд╡рд╛рдирд╛рдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареМ рд╕рд░реНрд╡рдзрдиреБрд╖реНрдорддрд╛рдореНтАМ рд░рдХреНрд╖:рдХреБрд▓рдирд┐рд╣рдиреНрддрд╛рд░реМ рддреНрд░рд╛рдпреЗрддрд╛рдВ рдиреЛ рд░рдШреБрддреНрддрдореМ рдЖрддреНрддрд╕рдЬреНрдЬрдзрдиреБрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╖реБрд╕реНрдкреГрд╢рд╛ рд╡рдХреНрд╖рдпрд╛ рд╢реБрдЧрдирд┐рд╖рдЩреНтАМрдЧ рд╕рдЩрд┐тАМрдЧрдиреМ рд░рдХреНрд╖рдгрд╛рдп рдордо рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛ рд╡рдЧреНрд░рдд: рдкрдерд┐ рд╕рджреИрд╡ рдЧрдЪреНрдЫрддрд╛рдореНтАМ рд╕рдВрдирджреНрдз: рдХрд╡рдЪреА рдЦрдбреНтАМрдЧреА рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрдзрд░реЛ рдпреБрд╡рд╛ рдЧрдЪреНрдЫрдиреНтАМрдордиреЛрд░рдереЛSрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рд░рд╛рдо: рдкрд╛рддреБ рд╕рд▓рдХреНрд╖реНрдордг: рд░рд╛рдореЛ рджрд╛рд╢рд░рдерд┐: рд╢реВрд░реЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рдиреБрдЪрд░реЛ рдмрд▓реА рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрде: рдкреБрд░реБрд╖: рдкреВрд░реНрдг: рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рд░рдШреБрддреНрддрдо: рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд╡реЗрджреНрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮреЗрд╢: рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо: рдЬрд╛рдирдХреАрд╡рд▓реНрд▓рдн: рд╢реНрд░реАрдорд╛рдирдкреНрд░рдореЗрдп рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо: рдЗрддреНрдпреЗрддрд╛рдирд┐ рдЬрдкреЗрдиреНрдирд┐рддреНрдпрдВ рдорджреНтАМрднрдХреНрдд: рд╢реНрд░рджреНрдзрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд: рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдзрд╛рдпреБрддрдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рд╕рдВрдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ рди рд╕рдВрд╢рдп: рд░рд╛рдордВ рджреВрд░реНрд╡рд╛рджрд▓рд╢реНрдпрд╛рдордВ рдкрджреНтАМрдорд╛рдХреНрд╖рдВ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдореНтАМ рд╕реНрддреБрд╡рдиреНрддрд┐ рдирд╛рдорднрд┐рд░реНрджрд┐рд╡реНрдпреИрд░реНрди рддреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдгреЛ рдирд░: рд░рд╛рдордВ рд▓рдХреНрд╢рдордг рдкреВрд░реНрд╡рдЬрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдВ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рдВ рд╕реБрдВрджрд░рдореНтАМ рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрдердВ рдХрд░реБрдгрд╛рд░реНрдгрд╡рдВ рдЧреБрдгрдирд┐рдзрд┐рдВ рд╡рд┐рдкреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрдореНтАМ рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░рдВ рд╕рддреНрдпрд╕рдВрдзрдВ рджрд╢рд░рдердирдпрдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрдореВрд░реНрддрд┐рдореНтАМ рд╡рдиреНрджреЗ рд▓реЛрдХрднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдШреБрдХреБрд▓рддрд┐рд▓рдХрдВ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рд░рд┐рдореНтАМ рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдорднрджреНрд░рд╛рдп рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ рд░рдШреБрдирд╛рдерд╛рдп рдирд╛рдерд╛рдп рд╕реАрддрд╛рдпрд╛: рдкрддрдпреЗ рдирдо: рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдШреБрдирдиреНрджрди рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рднрд░рддрд╛рдЧреНрд░рдЬ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдгрдХрд░реНрдХрд╢ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢рд░рдгрдВ рднрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рдордирд╕рд╛ рд╕реНрдорд░рд╛рдорд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╡рдЪрд╕рд╛ рдЧреГрдгрд╛рдорд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╢рд┐рд░рд╕рд╛ рдирдорд╛рдорд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдореЛ рдорддреНрдкрд┐рддрд╛ рд░рд╛рдордЪрдВрдиреНрджреНрд░: рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдореЛ рдорддреНрд╕рдЦрд╛ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░: рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рдВ рдореЗ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░реЛ рджрдпрд╛рд▓реБ рдирд╛рдиреНрдпрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдиреИрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЛ рдпрд╕реНрдп рд╡рд╛рдореЗ рддреБ рдЬрдирдХрд╛рддреНрдордЬрд╛ рдкреБрд░рддреЛ рдорд╛рд░реБрддрд┐рд░реНрдпрд╕реНрдп рддрдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд░рдШреБрдирдВрджрдирдореНтАМ рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдирд░рдЩреНтАМрдЧрдзреАрд░рдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рдиреЗрддреНрд░рдВ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢рдирд╛рдердореНтАМ рдХрд╛рд░реБрдгреНрдпрд░реВрдкрдВ рдХрд░реБрдгрд╛рдХрд░рдВрддрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рдордиреЛрдЬрд╡рдВ рдорд╛рд░реБрддрддреБрд▓реНрдпрд╡реЗрдЧрдВ рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрдВ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддрд╛рдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдардореНтАМ рд╡рд╛рддрд╛рддреНрдордЬрдВ рд╡рд╛рдирд░рдпреВрдердореБрдЦреНрдпрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорджреВрддрдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рдХреВрдЬрдиреНрддрдВ рд░рд╛рдорд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛рдХреНрд╖рд░рдореНтАМ рдЖрд░реБрд╣реНрдп рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐рдХреЛрдХрд┐рд▓рдореНтАМ рдЖрдкрджрд╛рдордкрд╣рд░реНрддрд╛рд░рдВ рджрд╛рддрд╛рд░рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдВрдкрджрд╛рдореНтАМ рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордВ рднреВрдпреЛ рднреВрдпреЛ рдирдорд╛рдореНрдпрд╣рдореНтАМ рднрд░реНрдЬрдирдВ рднрд╡рдмреАрдЬрд╛рдирд╛рдорд░реНрдЬрдирдВ рд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрджрд╛рдореНтАМ рддрд░реНрдЬрдирдВ рдпрдорджреВрддрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдорд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдЧрд░реНрдЬрдирдореНтАМ рд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдЬрдордгрд┐: рд╕рджрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрддреЗ рд░рд╛рдордВ рд░рдореЗрд╢рдВ рднрдЬреЗ рд░рд╛рдореЗрдгрд╛рднрд┐рд╣рддрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдЪрд░рдЪрдореВ рд░рд╛рдорд╛рдп рддрд╕реНрдореИ рдирдо: рд░рд╛рдорд╛рдиреНрдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рдкрд░рддрд░рдВ рд░рд╛рдорд╕реНрдп рджрд╛рд╕реЛSрд╕реНрдореНрдпрд╣рдореНтАМ рд░рд╛рдореЗ рдЪрд┐рддреНрддрд▓рдп: рд╕рджрд╛ рднрд╡рддреБ рдореЗ рднреЛ рд░рд╛рдо рдорд╛рдореБрджреНрдзрд░ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рддрддреНрддреБрд▓реНрдпрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдЬреА рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЛрдЪрди рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рднреА рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗред рд╢реНрд░реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреЛ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдЖрдк рд╣рдиреБрдорд╛рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрджрд┐ рд░рд╛рдо рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреБрдгреНрдп рдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрдЧреАред рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рджрд┐рди рд╣реИ рдЬрдм рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред  

Sawan 2024
ASTRO, INDIA

Sawan 2024 : рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдЪрдордХ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдлреВрдЯреА рдХрд┐рд╕реНрдордд

Sawan 2024 : рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рднреЛрд▓реЗрдирд╛рде рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░реЗрдВред рдордВрддреНрд░ рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджреЛ рд╕реЗ рддреАрди рдмрд╛рд░ рдЗрди рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдЦреБрдж рдм рдЦреБрдж рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╛рдж рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреВрд░реА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдФрд░ рд▓рдЧрди рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд▓рд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдлреВрдЯреА рд╣реБрдИ рдХрд┐рд╕реНрдордд рднреА рдЪрдордХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдореЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп ‘реР рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рд╡реГрд╖рдн рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘реР рд╡рд┐рд╖рдзрд╛рд░реА рдирдордГ’рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдорд┐рдереБрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ ‘реР рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ ‘реР рдЕрдирд╛рджрд┐рджреЗрд╡ рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ ‘реР рдЙрдорд╛рдкрддрд┐ рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘реР рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖рд╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди ‘реР рд╢рдЩреНрдХрд░рд╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рд╡реГрд╢реНрдЪрд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп ‘реР рд╢реВрд▓рдкрд╛рдгрд┐рдиреЗ рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдзрдиреБ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХ рд╕рд╛рд╡рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди ‘реР рд╢рд┐рдкрд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдордХрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЛ рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрдЧреАред рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рд╡рд░ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘реР рд╢реНрд░реАрдХрдгреНрдард╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдХреБрдВрдн рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп ‘реР рднрд╡рд╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдореАрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИред рд╕рд╛рд╡рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ ‘реР рд╢рд┐рд╡рд╛рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдп рдирдордГ’ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддреЛ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рд╡рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рд░рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрдм рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШреЛрд░ рддрдк рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХреЛ рдХрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреЛрд▓реЗрдирд╛рде рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдВрд╕ рдорджрд┐рд░рд╛ рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред  

Bone Immersion after death
ASTRO, INDIA

Asthi Visarjan : рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЦрд╝рд┐рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЕрд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдВ, рдпреЗ рд╣реИрдВ рдмрдбрд╝реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ

Asthi Visarjan : рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рдХрд░реНрдо рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдирд┐рднрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╣реИ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрдиред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪрд┐рддрд╛ рдЬрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдЖрдЗрдП рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдБ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 16 рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд░реБрдбрд╝ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реБрдбрд╝ рдкреБрд░рд╛рдг 18 рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдЧрд░реБрдбрд╝ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ, рд╕рд╛рддрд╡реЗрдВ рдФрд░ рдиреМрд╡реЗрдВ рджрд┐рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рджрд╕ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджреА рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдБ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЧрд░реБрдбрд╝ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдореГрддрдХ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрдк рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрдЬ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рддрд░рдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордпрд╛рд╡рдзрд┐ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрддреНрдорд╛ рд╢рд░реАрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдирдП рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдкрд╛рдВрдЪ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирджреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдирд░реНрдорджрд╛ рдирджреА, рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА, рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдирджреА, рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдордкреБрддреНрд░ рдирджреА рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдШреБрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд┐рдирд░рд▓реНрд╕ рдФрд░ рддрддреНрд╡ рдЬрд▓ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рддрддреНрд╡ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдШреБрд▓рдХрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рднреА рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЕрд╕реНрдерд┐ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХреА рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рдХреЛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред

Scroll to Top